Exode 35 verset 17

Traduction Lausanne

17
les tentures du parvis, ses colonnes et ses bases, et la tapisserie qui est à l’entrée du parvis ;



Strong

les toiles (Qela`) du parvis (Chatser), ses colonnes (`ammuwd ou `ammud), ses bases ('eden), et le rideau (Macak) de la porte (Sha`ar) du parvis (Chatser) ;


Comparatif des traductions

17
les tentures du parvis, ses colonnes et ses bases, et la tapisserie qui est à l’entrée du parvis ;

Louis Segond :

les toiles du parvis, ses colonnes, ses bases, et le rideau de la porte du parvis;

Martin :

Les courtines du parvis, ses piliers, ses soubassements, et la tapisserie pour tendre à la porte du parvis.

Ostervald :

Les tentures du parvis, ses colonnes, ses soubassements, et la tapisserie de la porte du parvis,

Darby :

les tentures du parvis, ses piliers, et ses bases, et le rideau de la porte du parvis;

Crampon :

les rideaux du parvis, ses colonnes, ses socles et la tenture de la porte du parvis ;




Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr