16
qui n'a pas été établi selon la loi d'un commandement charnel, mais selon la puissance d'une vie impérissable.
Louis Segond :
institué, non d`après la loi d`une ordonnance charnelle, mais selon la puissance d`une vie impérissable;
Martin :
Qui n'a point été fait Sacrificateur selon la Loi du commandement charnel, mais selon la puissance de la vie impérissable.
Ostervald :
Qui a été institué, non selon la loi d'une ordonnance charnelle, mais selon la puissance d'une vie impérissable,
Crampon :
institué, non d’après les prescriptions d’une loi charnelle, mais selon la puissance d’une vie qui ne finit point,
Lausanne :
qui l’est devenu, non selon la loi d’un commandement charnel, mais selon la puissance d’une vie impérissable.
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Lequel n’a point esté faits Sacrificateur selon la Loi du commandement charnel, mais selon la puissance de la vie non perissable.