59
Et ils lapidaient Étienne, qui priait et disait: Seigneur Jésus, reçois mon esprit.
Louis Segond :
Et ils lapidaient Étienne, qui priait et disait: Seigneur Jésus, reçois mon esprit!
Martin :
Et ils lapidaient Etienne, qui priait et disait: Seigneur Jésus! reçois mon esprit.
Ostervald :
Et pendant qu'ils lapidaient Étienne, il priait et disait: Seigneur Jésus, reçois mon esprit.
Crampon :
Pendant qu’ils le lapidaient, Étienne priait en disant : " Seigneur Jésus, recevez mon esprit ! "
Lausanne :
Et ils lapidaient Etienne qui priait et disait : Seigneur Jésus, reçois mon esprit. —”
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Et ils lapidoyent Estienne invoquant et disant, Seigneur Jésus, reçoi mon esprit.