28
Veux-tu me tuer, toi, comme tu tuas hier l'Égyptien?
Louis Segond :
Veux-tu me tuer, comme tu as tué hier l`Égyptien?
Martin :
Me veux-tu tuer, comme tu tuas hier l'Egyptien?
Ostervald :
Veux-tu me tuer, comme tu tuas hier l'Égyptien?
Crampon :
Veux-tu me tuer, comme tu as tué hier l’Égyptien ? "
Lausanne :
Veux-tu me tuer, comme tu tuas hier l’Égyptien ? » —”
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Me veux-tu tuër, ainsi que tu tuas hier l’Egyptien?