Nombres 3 verset 37

Traduction Darby

37
et les piliers du parvis tout autour, et leurs bases, et leurs pieux, et leurs cordages, furent confiés aux fils de Merari.



Strong

les colonnes (`ammuwd ou `ammud) du parvis (Chatser) tout autour (Cabiyb), leurs bases ('eden), leurs pieux (Yathed) et leurs cordages (Meythar).


Comparatif des traductions

37
et les piliers du parvis tout autour, et leurs bases, et leurs pieux, et leurs cordages, furent confiés aux fils de Merari.

Louis Segond :

les colonnes du parvis tout autour, leurs bases, leurs pieux et leurs cordages.

Martin :

Et des piliers du parvis tout autour, avec leurs soubassements, leurs pieux, et leurs cordes.

Ostervald :

Des colonnes du parvis tout autour, avec leurs soubassements, leurs pieux et leurs cordages.

Crampon :

des colonnes du parvis tout autour, de leurs socles, de leurs pieux et de leurs cordages.

Lausanne :

les colonnes du parvis tout autour, leurs bases, leurs piquets et leurs cordages.




Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr