1 Rois 4 verset 22

Traduction Darby

Et l'ordinaire de Salomon, pour un jour, était: trente cors de fleur de farine, et soixante cors de farine,

Partager :

Strong

Chaque ('echad) jour (Yowm) Salomon (Shelomoh) consommait en vivres (Lechem) : trente (Shelowshiym ou sheloshiym) cors (Kor) de fleur de farine (Coleth) et soixante (Shishshiym) cors (Kor) de farine (Qemach),

Et l'ordinaire de Salomon, pour un jour, était: trente cors de fleur de farine, et soixante cors de farine,

Louis Segond :

Chaque jour Salomon consommait en vivres: trente cors de fleur de farine et soixante cors de farine,

Martin :

Or les vivres de Salomon pour chaque jour étaient trente Cores de fine farine, et soixante d'autre farine;

Ostervald :

Or les vivres de Salomon étaient, pour chaque jour: trente cores de fleur de farine et soixante cores de farine;