12
Que les diacres soient maris d’une seule femme ; qu’ils gouvernent bien leurs enfants et leur propre maison.
Louis Segond :
Les diacres doivent être maris d`une seule femme, et diriger bien leurs enfants et leurs propres maisons;
Martin :
Que les Diacres soient maris d'une seule femme, conduisant honnêtement leurs enfants, et leurs propres familles.
Ostervald :
Que les diacres soient maris d'une seule femme, gouvernant bien leurs enfants et leurs propres maisons.
Darby :
Que les serviteurs soient maris d'une seule femme, conduisant bien leurs enfants et leurs propres maisons;
Lausanne :
Que les serviteurs [de l’assemblée] soient maris d’une seule femme, présidant bien sur leurs enfants et sur leurs propres maisons ;
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Que les Diacres soyent maris d’une seul femme, conduisant honnestes leurs enfans, et leurs propres maisons.