Luc 17 verset 11

Traduction Crampon

11
En se rendant à Jérusalem, Jésus côtoyait la frontière de la Samarie et de la Galilée.



Strong



Comparatif des traductions

11
En se rendant à Jérusalem, Jésus côtoyait la frontière de la Samarie et de la Galilée.

Louis Segond :

Jésus, se rendant à Jérusalem, passait entre la Samarie et la Galilée.

Martin :

Et il arriva qu'en allant à Jérusalem, il passait par le milieu de la Samarie, et de la Galilée.

Ostervald :

Comme il allait à Jérusalem, il passait par le milieu de la Samarie et de la Galilée.

Darby :

Et il arriva qu'en allant à Jérusalem, il traversait la Samarie et la Galilée.

Lausanne :

Et il arriva, comme il allait à Jérusalem, qu’il passait le long des confins entre la Samarie et la Galilée.

Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :

Et il advint qu’en allant à Jerusalem, il passoit par le milieu de la Samarie, et de la Galilée.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr