Exode 29 verset 13

Code : 8804     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 12562

Code : 8764     Mot : Radical - Piel

Définition :

Voir 08840
Mode - Participe Voir 08813
Nombre - 685

Code : 8689     Mot : Radical - Hifil

Définition :

Voir 08818
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 2675

Code : 8147     Mot : Shenayim
Hebreu : שְׁנַ֫יִם     Phonétique : (shen-ah'-yim)

Type : Nom féminin/masculin double; adjectif
Origine : Doublement de 08145

Définition :

1) deux
1a) deux (le nombre cardinal)
1a1) deux, tous deux, double, deux fois
1b) second (le nombre ordinal)
1c) en combinaison avec d'autres nombres
1d) tous deux (un doublement)

Traduction LSG :
les deux, tous deux, l'un et l'autre, douze, une paire, leursépaules; (768 fois)

Code : 7130     Mot : Qereb
Hebreu : קֶ֫רֶב     Phonétique : (keh'-reb)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 07126

Définition :

1) au milieu, parmi, entre, partie interne, le milieu
1a) partie intérieure
1a1) sens physique
1a2) comme siège des pensées et des émotions
1a3) comme faculté de pensée et d'émotion
1b) au milieu, parmi, au sein de (d'un nombre de personnes)
1c) entrailles (des animaux du sacrifice)

Traduction LSG :
au milieu, en elle, en lui, dans son sein, dans leur ventre, être entré, l'intérieur, entrailles, environner, au dedans, dans le cours, ...; (227 fois)

Code : 6999     Mot : Qatar
Hebreu : קָטַר     Phonétique : (kaw-tar')
Origine : Une racine primaire [identique à 07000 à travers l'idée de fumigation dans un lieu clos et peut-être avec sortie forcée desoccupants]

Définition :

1) faire ou offrir un sacrifice, brûler de l'encens, brûler des sacrifices, faire un sacrifice de fumée, de parfum, d'encens
2) encens
3) autel des parfums

Traduction LSG :
brûler, faire brûler, être brûlé, offrir, parfums, brûler desparfums, offrir des parfums, encensoir, encens, vapeurs, encenser; (117 fois)

Code : 4196     Mot : Mizbeach
Hebreu : מִזְבֵּ֫חַ     Phonétique : (miz-bay'-akh)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 02076

Définition :

1) autel

Traduction LSG :
autel(s) (402 fois); (402 fois)

Code : 3947     Mot : Laqach
Hebreu : לָקַח     Phonétique : (law-kakh')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) prendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin
1a) (Qal)
1a1) prendre, prendre en main
1a2) prendre et emmener
1a3) se saisir de
1a4) se procurer, obtenir, prendre possession de, choisir, prendre en mariage, recevoir, accepter
1a5) apporter
1a6) emmener, conduire
1a7) capturer, saisir
1b) (Niphal)
1b1) être capturé
1b2) être enlevé
1b3) être emmené, emporté
1c) (Pual)
1c1) être emmené captif

Traduction LSG :
prendre, recevoir, emmener, enlever, apporter, accepter, porter, sortir, donner; (965 fois)

Code : 3680     Mot : Kacah
Hebreu : כָּסָה     Phonétique : (kaw-saw')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) couvrir, cacher, dissimuler
1a) (Qal) caché, couvert
1b) (Niphal) être couvert
1c) (Piel)
1c1) couvrir, habiller
1c2) couvrir, cacher
1c3) abriter (pour protection)
1c4) recouvrir, étendre sur
1c5) couvrir, accabler
1d) (Pual)
1d1) être couvert
1d2) être vêtu
1e) (Hithpael) se couvrir, se vêtir

Traduction LSG :
couvrir, cacher, envelopper, recouvrir, revêtir, pardonner, voiler, pâture, envahir, préserver, prendre, appeler, retenir, se refermer, retomber, refuge, dissimuler, garder, couverture; (152 fois)

Code : 3629     Mot : Kilyah
Hebreu : כְּלָיוֹת     Phonétique : (kil-yaw')

Type : Nom féminin pluriel
Origine : Vient De 03627 (seulement pluriel)

Définition :

1) rognons
1a) l'organe physique (lit.)
1b) le siège de l'émotion et de l'affection (figuré)
1c) des animaux sacrifiés
2) (TWOT) reins

Traduction LSG :
rognons, reins, âme, cœur, entrailles; (31 fois)

Code : 3516     Mot : Kabed
Hebreu : כָּבֵד     Phonétique : (kaw-bade')

Type : Nom féminin
Origine : Même mot que 03515

Définition :

1) le foie
1a) le foie (comme le plus lourd organe)

Traduction LSG :
foie (13 fois), bile (1 fois); (14 fois)

Code : 3508     Mot : Yothereth
Hebreu : יֹתֶ֫רֶת     Phonétique : (yo-theh'-reth)

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 03498

Définition :

1) appendice, faire saillie, protubérance, le grand lobe du foie d'unanimal sacrifié

Traduction LSG :
grand lobe (11 fois); (11 fois)

Code : 2459     Mot : Cheleb ou cheleb
Hebreu : חֵ֫לֶב     Phonétique : (kheh'-leb) ou (khay'-leb)

Type : Nom masculin
Origine : Vient d'une racine du sens d'être gras

Définition :

1) gras, graisse
1a) graisse (des humains)
1b) graisse (des bêtes)
1c) morceau de choix, meilleur part, abondance (des produits de la terre)

Traduction LSG :
graisse, graisses, meilleur, entrailles, succulent; (92 fois)