1 Rois 15 verset 6

Traduction Lausanne

6
Et il y avait eu guerre entre Roboam et Jéroboam, tous les jours de sa vie.



Strong

Il y eut guerre (Milchamah) entre Roboam (Rechab`am) et Jéroboam (Yarob`am), tant (Yowm) que vécut (Chay) Roboam.


Comparatif des traductions

6
Et il y avait eu guerre entre Roboam et Jéroboam, tous les jours de sa vie.

Louis Segond :

Il y eut guerre entre Roboam et Jéroboam, tant que vécut Roboam.

Martin :

Or il y eut toujours guerre entre Roboam et Jéroboam tout le temps que Roboam vécut.

Ostervald :

Et il y avait eu guerre entre Roboam et Jéroboam, tout le temps de leur vie.

Darby :

Et il y eut guerre entre Roboam et Jéroboam, tous les jours de sa vie.

Crampon :

Il y eut guerre entre Roboam et Jéroboam tant qu’il vécut.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr