26
Et ils tirèrent au sort; et le sort tomba sur Matthias, qui, d'un commun accord, fut mis au rang des onze apôtres.
Louis Segond :
Ils tirèrent au sort, et le sort tomba sur Matthias, qui fut associé aux onze apôtres.
Martin :
Puis ils les tirèrent au sort; et le sort tomba sur Matthias, qui d'une commune voix fut mis au rang des onze Apôtres.
Darby :
Et ils jetèrent le sort sur eux; et le sort tomba sur Matthias, qui fut adjoint aux onze apôtres.
Crampon :
On tira leurs noms au sort : et le sort tomba sur Mathias, qui fut associé aux onze Apôtres.
Lausanne :
Et ils jetèrent le sort sur eux, et le sort tomba sur Matthias, et il fut ajouté au nombre des onze Envoyés.
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Alors ils jetterent le sort sur eux: et le sort cheut sur Matthias, qui d’un commun accord fut mis au nombre des onze Apostres.