Luc 19 verset 32

Traduction Martin

Et ceux qui étaient envoyés s'en allèrent, et trouvèrent l'ânon comme il le leur avait dit.

Partager :

Strong

Et ceux qui étaient envoyés s'en allèrent, et trouvèrent l'ânon comme il le leur avait dit.

Louis Segond :

Ceux qui étaient envoyés allèrent, et trouvèrent les choses comme Jésus leur avait dit.

Ostervald :

Les envoyés s'en allèrent, et trouvèrent comme il leur avait dit.

Darby :

Et ceux qui étaient envoyés, s'en allant, trouvèrent tout comme il le leur avait dit.

Crampon :

Ceux qui étaient envoyés partirent et trouvèrent les choses comme Jésus le leur avait dit.

Lausanne :

Et ceux qui étaient envoyés, s’en étant allés, trouvèrent comme il leur avait dit ;

Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :

Et ceux qui estoyent envoyez s’en allerent, et trouverent ainsi qu’il leur avoit dit.