2 Samuel 8 verset 17

Code : 8802     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Participe Actif Voir 08814
Nombre - 5386

Code : 8304     Mot : Serayah ou Serayahuw
Hebreu : שְׂרָיָה     Phonétique : (ser-aw-yaw') ou (ser-aw-yaw'-hoo)

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 08280 et 03050

Définition :

Seraja = "l'éternel est puissant"
1) le scribe ou secrétaire de David
2) fils d'Azaria, père de Jehotsadak, et souverain sacrificateursous le règne de Sédécias à l'époque de la capture de Jérusalem
3) fils de Thanhumeth de Netopha, et un de ceux vinrent à Guedalia
4) homme de Juda, fils de Kenaz, frère d'Othniel, et père de Joab
5) Siméonite, père de Joschibia et grand-père de Jéhu
6) peuple d'une province qui retourna de l'exil avec Zorobabel
7) fils d'Azaria et père d'Esdras le sacrificateur et scribe
8) un sacrificateur qui scella le pacte avec Néhémie
9) un sacrificateur fils de Hilkija au temps de Néhémie
10) sacrificateur ou Lévite qui revint de l'exil avec Zorobabel
11) messager envoyé par le prophète Jérémie à Babylone avec un deses écrits
12) fils d'Azriel et un des 3 hommes à qui Jojakim ordonna de saisir Jérémie et Baruc

Traduction LSG :
Seraja (20 fois); (20 fois)

Code : 6659     Mot : Tsadowq
Hebreu : צָדוֹק     Phonétique : (tsaw-doke')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 06663

Définition :

Tsadok = "juste, droit"
1) souverain sacrificateur, fils d'Achithub, descendant d'Eléazar, lefils d'Aaron; a rejoint David après la mort de Saïl, et l'a aidécontre Absalom et Adonija; a oint Salomon comme roi
2) sacrificateur, descendant de Merajoth, père de Schallum
3) père de Jeruscha, l'épouse du roi Ozias et mère du roi Jotham
4) fils de Baana et réparateur des murs de Jérusalem sous Néhémie
5) fils d'Immer et réparateur d'un rempart au temps de Néhémie
6) un chef du peuple qui scella le pacte avec Néhémie (même que 4 ?)
7) scribe nommé par Néhémie comme trésorier du temple (même que 5 ?)
8) vaillant guerrier qui rejoint David à Hébron. (même que 1 ?)

Traduction LSG :
Tsadok (53 fois); (53 fois)

Code : 5608     Mot : Caphar
Hebreu : סָפַר     Phonétique : (saw-far')
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) compter, dénombrer, relater
1a) (Qal)
1a1) compter (des choses)
1a2) énumérer, prendre en compte, dénombrer
1b) (Nifal) être compté, être dénombré
1c) (Piel) raconter, répéter, déclarer
1c1) faire le récit (de quelque chose), rapporter
1c2) parler
1c3) compter exactement ou précisément
1d) (Pual) être raconté, être répété, être relaté
2) celui qui énumère, qui recense, secrétaire, scribe
2a) homme instruit, qui a le savoir

Traduction LSG :
compter, raconter, publier, rapporter, dénombrer, faire le récit, remettre, parler, manifester, énumérer, proférer, se concerter, dire, inspecter, secrétaire, scribe, enseignant, écrivain, écritoire; (161 fois)

Code : 3548     Mot : Kohen
Hebreu : כֹּהֵן     Phonétique : (ko-hane')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 03547

Définition :

1) sacrificateur, intendant principal, ministre d'état
1a) sacrificateur pour toujours, sacrificateur du Dieu très haut (Melchisédek, le Messie)
1b) prêtres païens
1c) prêtres de l'éternel
1d) prêtres Lévitiques
1e) prêtres de Tsadok
1f) sacrificateurs d'Aaron
1g) le souverain sacrificateur

Traduction LSG :
sacrificateur, prêtre, sacerdoce, sacerdotale, ministre d'état; (750 fois)

Code : 1121     Mot : Ben
Hebreu : בֵּן     Phonétique : (bane)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01129

Définition :

1) fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe
1a) fils, enfant mâle
1b) petit-fils
1c) enfant (garçon ou fille)
1d) jeunesse, jeunes hommes (pluriel)
1e) jeune (animal)
1f) fils (avec une précision, ex: fils de l'injustice oules fils de Dieu (pour les anges)
1g) peuple (pour une nation) (pluriel)

Traduction LSG :
fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple, ...; (4906 fois)

Code : 288     Mot : 'Achiymelek
Hebreu : אֲחִימֶ֫לֶך     Phonétique : (akh-ee-meh'-lek)

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 0251 et 04428

Définition :

Achimélec = "frère d'un roi" ou frère de Mélec" (Mélec ="roi")
1) sacrificateur tué par Doëg, à la demande de Saïl, pour assistance à David
2) guerrier Héthien sous David

Traduction LSG :
Achimélec (17 fois); (17 fois)

Code : 285     Mot : 'Achiytuwb
Hebreu : אֲחִיטוּב     Phonétique : (akh-ee-toob')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 0251 et 02898

Définition :

Achithub = "frère de bienveillance"
1) fils de Phinées et petit-fils d'Eli
2) fils d'Amaria, père de Tsadok (2 Samuel 8.17)
3) fils d'un autre Amaria, grand père d'un autre Tsadok (2 Samuel 8.17)

Traduction LSG :
Achithub (15 fois); (15 fois)

Code : 54     Mot : 'Ebyathar
Hebreu : אֶבְיָתָר     Phonétique : (ab-yaw-thawr')

Type : Nom propre masculin
Origine : Contraction De 01 et 03498

Définition :

Abiathar = "père de l'abondance"
1) sacrificateur, fils d'Achimélec, descendant d'Eli.

Traduction LSG :
Abiathar (30 fois); (30 fois)