Josué 12 verset 8

Code : 8219     Mot : Shephelah
Hebreu : שְׁפֵלָה     Phonétique : (shef-ay-law')

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 08213

Définition :

1) bas pays, basse terre, vallée
1a) plaine
1a1) bande vers les montagnes de l'ouest de Judée
1a1a) la "Shéphélah"
1a2) bande proche de la côte au nord de Carmel

Traduction LSG :
vallée, plaine; (20 fois)

Code : 6522     Mot : Perizziy
Hebreu : פְּרִזִּי     Phonétique : (per-iz-zee')

Type : Adjectif
Origine : Pour 06521

Définition :

Phérézien = "appartenant à un village, villageois"
1) un peuple qui habitait en Canaan du sud avant la conquête

Traduction LSG :
Phéréziens (23 fois); (23 fois)

Code : 6160     Mot : `arabah
Hebreu : עֲרָבָה     Phonétique : (ar-aw-baw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient De 06150 (dans le sens de stérilité)

Définition :

Araba = "région aride, désert"

Traduction LSG :
plaine (42 fois), désert (9 fois), solitude (5 fois), Araba (2 fois), lieux déserts, (2 fois); (61 fois)

Code : 5045     Mot : Negeb
Hebreu : נֶ֫גֶב     Phonétique : (neh'-gheb)

Type : Nom masculin
Origine : Vient d'une racine du sens de desséché

Définition :

1) région du sud, le Nékeb
1a) région du sud de Juda, frontières non spécifiées
1b) le midi, le sud

Traduction LSG :
midi, sud, méridional; (112 fois)

Code : 4057     Mot : Midbar
Hebreu : מִדְבָּר     Phonétique : (mid-bawr')

Type : Nom masculin
Origine : Vient De 01696 dans le sens de conduire

Définition :

1) désert
1a) pâturage
1b) terre inhabitée, région déserte
1c) régions vides (autour des cités)
1d) désert (figuré)
2) bouche
2a) bouche (comme organe de la parole)

Traduction LSG :
désert, déserte, bouche; (271 fois)

Code : 3669     Mot : Kena`aniy
Hebreu : כְּנַעֲנִי     Phonétique : (ken-ah-an-ee')

Type : Adjectif
Origine : Patronyme de 03667

Définition :

Cananéen = voir Canaan "marchand, terre basse"
1) descendant ou habitant de Canaann
3) un négociant, commerçant, marchand

Traduction LSG :
Cananéen, Cananéenne, de Canaan, marchands; (73 fois)

Code : 2983     Mot : Yebuwciy
Hebreu : יְבוּסִי     Phonétique : (yeb-oo-see')

Type : Nom patronymique masculin
Origine : Vient de 02982

Définition :

Jébusien = "descendant de Jebus" Jebus = "foulé aux pieds", "lieu du battage"
1) descendants du 3ème fils de Canaan qui vivaient dans la régionde Jebus, l'ancien nom de Jérusalem

Traduction LSG :
Jébusiens (41 fois); (41 fois)

Code : 2850     Mot : Chittiy
Hebreu : חִתִּי     Phonétique : (khit-tee')

Type : Nom patronymique masculin
Origine : Vient de 02845

Définition :

Héthien = "descendant de Heth"
1) nation qui descend de Heth, le 2ème fils de Canaan;autrefois habitants de l'Anatolie centrale (Turquie) puis dunord Liban

Traduction LSG :
Héthien (48 fois); (48 fois)

Code : 2340     Mot : Chivviy
Hebreu : חִוִּי     Phonétique : (khiv-vee')

Type : Nom patronymique masculin
Origine : Vient peut-être de 02333

Définition :

Hévien = "villages de tentes" = "villageois"
1) 6ème génération de descendants de Canaan, le fils de Cham, quivivaient en Canaan du nord près du Mont Hermon au temps de laconquête

Traduction LSG :
Hévien (24 fois); (24 fois)

Code : 2022     Mot : Har
Hebreu : הָר     Phonétique : (har)

Type : Nom masculin
Origine : Forme raccourcie de 02042

Définition :

1) colline, montagne, région de collines ou de montagnes, mont

Traduction LSG :
montagne(s) (534 fois), mont (10 fois), Har (1 fois), élévation (1 fois); (546 fois)

Code : 794     Mot : 'ashedah
Hebreu : אֲשֵׁדוֹת     Phonétique : (ash-ay-daw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 0793

Définition :

1) coteaux, flancs, pente

Traduction LSG :
coteaux (4 fois), pied (2 fois); (6 fois)

Code : 567     Mot : 'Emoriy
Hebreu : אֱמֹרִי     Phonétique : (em-o-ree')

Type : Nom masculin
Origine : Probablement patronyme d'un nom dérivé De 0559 sens de publicité

Définition :

Amoréen = "diseur", "montagnard"
1) un des peuples de l'est de Canaan et au delà du Jourdain, que les Israélites ont dépossédés au retour d'égypte

Traduction LSG :
Amoréen (87 fois); (87 fois)