2
Honore ton père et ta mère (c'est le premier commandement avec une promesse),
Martin :
Honore ton père et ta mère (ce qui est le premier commandement, avec promesse).
Ostervald :
Honore ton père et ta mère; (c'est le premier commandement qui ait une promesse; )
Darby :
"Honore ton père et ta mère", (c'est le premier commandement avec promesse,)
Crampon :
" Honore ton père et ta mère — c’est le premier commandement, accompagné d’une promesse. —
Lausanne :
« Honore ton père et ta mère », c’est un commandement premier, avec promesse :
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Honore ton pere et ta mere, (qui est le premier commandement, avec promesse.)