22
Je vous salue dans le Seigneur, moi Tertius, qui ai écrit cette lettre.
Martin :
Moi Tertius qui ai écrit cette Epître, je vous salue en notre Seigneur.
Ostervald :
Je vous salue dans le Seigneur, moi Tertius, qui ai écrit cette épître.
Darby :
Moi, Tertius, qui ai écrit la lettre, je vous salue dans le Seigneur.
Crampon :
Je vous salue dans le Seigneur, moi Tertius, qui ai écrit cette lettre. —
Lausanne :
Je vous salue dans le Seigneur, moi, Tertius, qui ai écrit cette lettre.
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
(Moi Tertius qui ai esté l’escrivain de cette Epistre, vous saluë en [nostre] Seigneur.)