12
Alors Festus, après avoir délibéré avec le conseil, répondit: Tu en as appelé à César; tu iras devant César.
Martin :
Alors Festus ayant conféré avec le Conseil, lui répondit: en as-tu appelé à César? tu iras à César.
Ostervald :
Alors Festus, après en avoir conféré avec son conseil, répondit: Tu en as appelé à César, tu iras à César.
Darby :
Festus, ayant conféré avec le conseil, répondit: Tu en as appelé à César, tu iras à César.
Crampon :
Alors Festus, après en avoir conféré avec son conseil, répondit : " Tu en as appelé à César, tu iras à César. "
Lausanne :
Alors Festus ayant conféré avec le conseil, répondit : Tu en as appelé à César, tu iras à César.
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Alors quand Festus eut conferé avec le conseil, il respondit, En as-tu appellé à Cesar? tu iras à Cesar.