25
Or, il s'éleva de la part des disciples de Jean une dispute avec un Juif touchant la purification.
Martin :
Or il y eut une question mue par les disciples de Jean avec les Juifs, touchant la purification.
Ostervald :
Or, il y eut une dispute entre les disciples de Jean et les Juifs, touchant la purification.
Darby :
Il y eut donc une discussion entre quelques-uns des disciples de Jean et un Juif, touchant la purification.
Crampon :
Or, il s’éleva une discussion entre les disciples de Jean et un Juif touchant la purification.
Lausanne :
Il s’éleva donc une contestation de la part des disciples de Jean avec des Juifs au sujet de la purification.
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Or il y eut une question meuë des disciples de Jean avec les Juifs, touchant la purification.