Katharismos
Katharismos:
Katharismos:
et lui dit : Garde-toi de rien dire à personne ; mais va te montrer au sacrificateur, et offre pour ta purification (Katharismos) ce que Moïse a prescrit, afin que cela leur serve de témoignage.
|
|
Et, quand les jours de leur purification (Katharismos) furent accomplis, selon la loi de Moïse, Joseph et Marie le portèrent à Jérusalem, pour le présenter au Seigneur, -
|
|
Puis il lui ordonna de n’en parler à personne. Mais , dit-il, va te montrer au sacrificateur, et offre pour ta purification (Katharismos) ce que Moïse a prescrit, afin que cela leur serve de témoignage .
|
|
Or, il y avait là six vases de pierre, destinés aux purifications (Katharismos) des Juifs, et contenant chacun deux ou trois mesures.
|
|
Or, il s’éleva de la part des disciples de Jean une dispute avec un Juif touchant la purification (Katharismos).
|
|
et qui, étant le reflet de sa gloire et l’empreinte de sa personne, et soutenant toutes choses par sa parole puissante, a fait la purification (Katharismos) des péchés et s’est assis à la droite de la majesté divine dans les lieux très hauts,
|
|
Mais celui en qui ces choses ne sont point est aveugle, il ne voit pas de loin, et il a mis en oubli la purification (Katharismos) de ses anciens péchés.
|