Psaumes 127 verset 3
Traduction Louis Segond3
Voici, des fils sont un héritage de l'Éternel, Le fruit des entrailles est une récompense.
Strong
1a) gagesComparatif des traductions
3
Voici, des fils sont un héritage de l'Éternel, Le fruit des entrailles est une récompense.
Martin :
Voici, les enfants sont un héritage donné par l'Eternel; et le fruit du ventre est une récompense de Dieu.
Ostervald :
Voici, les enfants sont un héritage de l'Éternel; le fruit des entrailles est une récompense.
Darby :
Voici, les fils sont un héritage de l'Éternel, et le fruit du ventre est une récompense.
Crampon :
Voici, c’est un héritage de Yahweh, que les enfants ; une récompense, que les fruits d’un sein fécond.
Lausanne :
Voici, les fils sont un héritage de l’Éternel ; le fruit du sein maternel est une récompense.