Néhémie 3 verset 4

Code : 8689     Mot : Radical - Hifil

Définition :

Voir 08818
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 2675

Code : 6976     Mot : Qowts
Hebreu : קוֹץ     Phonétique : (kotse)

Type : Nom propre masculin
Origine : Le même mot que 06975

Définition :

Hakkots (Kots) = " épine"
1) un descendant de Juda
2) un sacrificateur qui retourna de l'exil avec Zorobabel

Traduction LSG :
Hakkots (5 fois), Kots (1 fois); (6 fois)

Code : 6659     Mot : Tsadowq
Hebreu : צָדוֹק     Phonétique : (tsaw-doke')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 06663

Définition :

Tsadok = "juste, droit"
1) souverain sacrificateur, fils d'Achithub, descendant d'Eléazar, lefils d'Aaron; a rejoint David après la mort de Saïl, et l'a aidécontre Absalom et Adonija; a oint Salomon comme roi
2) sacrificateur, descendant de Merajoth, père de Schallum
3) père de Jeruscha, l'épouse du roi Ozias et mère du roi Jotham
4) fils de Baana et réparateur des murs de Jérusalem sous Néhémie
5) fils d'Immer et réparateur d'un rempart au temps de Néhémie
6) un chef du peuple qui scella le pacte avec Néhémie (même que 4 ?)
7) scribe nommé par Néhémie comme trésorier du temple (même que 5 ?)
8) vaillant guerrier qui rejoint David à Hébron. (même que 1 ?)

Traduction LSG :
Tsadok (53 fois); (53 fois)

Code : 4918     Mot : Meshullam
Hebreu : מְשֻׁלָּם     Phonétique : (mesh-ool-lawm')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 07999

Définition :

Meschullam = "ami"
1) ancêtre de Schaphan, le scribe
2) fils de Zorobabel
3) Benjamite descendant d'Elpaal
4) Benjamite, père de Sallu
5) Benjamite qui vivait à Jérusalem après la captivité
6) Benjamite
7) un Gadite sous le règne de Jotham de Juda
8) fils de Bérékia qui aida à la reconstruction du mur de Jérusalem
9) fils de Besodia qui assista Jehojada à restaurer la vieille portede Jérusalem
10) un chef du peuple qui scella le pacte avec Néhémie
11) fils de Tsadok, et père du souverain sacrificateur Hilkija
12) sacrificateur fils de Meschillémith, de la maison d'Immer
13) un sacrificateur qui scella le pacte avec Néhémie
14) sacrificateur, chef de la maison d'Esdras à l'époque dusacrificateur Jojakim, le fils de Josué
15) un sacrificateur, prince de Juda, à la dédicace du mur de Jérusalem
16) Lévite d'entre les Kehathites sous le règne de Josias
17) Lévite, qui assista Esdras dans l'annulation des mariages avecdes femmes étrangères
18) ancêtre d'une famille de portiers à l'époque de Néhémie
19) descendant de Bani qui renvoya son épouse étrangère
20) un de ceux qui se tenaient à la droite d'Esdras quand il lut laloi au peuple

Traduction LSG :
Meschullam (25 fois); (25 fois)

Code : 4898     Mot : Mesheyzab'el
Hebreu : מְשֵׁיזַבְאֵל     Phonétique : (mesh-ay-zab-ale')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient d'un équiv. De 07804 et 0410

Définition :

Meschézabeel = "Dieu libère"
1) ancêtre de Meschullam qui assista Néhémie dans la construction dumur de Jérusalem
2) un chef du peuple qui signa le pacte avec Néhémie
3) Homme de Juda, de la famille de Zérach

Traduction LSG :
Meschézabeel (3 fois); (3 fois)

Code : 4822     Mot : Meremowth
Hebreu : מְרֵמוֹת     Phonétique : (mer-ay-mohth')

Type : Nom propre masculin pluriel
Origine : Vient de 07311

Définition :

Merémoth = " élévations"
1) un sacrificateur fils d'Urie, actif dans la reconstruction du murde Jérusalem et au 7ème rang du service du temple au tempsd'Esdras et de Néhémie
2) un sacrificateur au temps de Zorobabel
3) un des fils de Bani, qui avait une épouse étrangère au tempsd'Esdras

Traduction LSG :
Merémoth (6 fois); (6 fois)

Code : 3027     Mot : Yad
Hebreu : יָד     Phonétique : (yawd)

Type : Nom féminin
Origine : Un mot primaire

Définition :

1) main
1a) main (de l'homme)
1b) force, pouvoir (fig.)
1c) côté (d'une terre), partie, portion (métaph.) (fig.)
1d) (divers sens spéciaux ou techniques)
1d1) enseigne, monument
1d2) part, fraction, partage
1d3) temps, répétition
1d4) essieu, axe de roue....

Traduction LSG :
main (1359 fois), animal, homme, pouvoir, autorité, disposition, redemander, remettre, fois, celui, le long, intermédiaire, ...; (1614 fois)

Code : 2388     Mot : Chazaq
Hebreu : חָזַק     Phonétique : (khaw-zak')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) fortifier, prévaloir, être fort, devenir fort, être courageux,être ferme, être résolu
1a) presser, accélérer
1a1) être rigide, dur (mauvais sens)
1a2) être sévère
1b) rendre fort, donner des forces
1b1) fortifier, soutenir, encourager
1c) afficher sa force, prévaloir, retenir, supporter
1d) se fortifier

Traduction LSG :
fort, force, fortifier, saisir, augmenter, presser, endurcir, retenir, soutenir, courage, se garder, violence, s'obstiner, aider, tenir, s'appuyer, vigoureusement, ...; (289 fois)

Code : 1296     Mot : Berekyah ou Berekyahuw
Hebreu : בֶּרֶכְיָה     Phonétique : (beh-rek-yaw') ou (beh-rek-yaw'-hoo)

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 01290 et 03050

Définition :

Bérékia = "l'éternel a béni"
1) un fils de Zorobabel
2) un Lévite qui retourna de l'exil
3) père de Meschullam, un des chefs qui assista Néhémie à lareconstruction des murs de Jérusalem
4) père de Zacharie
5) Lévite Guerschonite, père d'Asaph, le chanteur, portier de l'arche
6) chef éphraïmite au temps d'Achaz

Traduction LSG :
Bérékia (10 fois);(10 fois)

Code : 1195     Mot : Ba`ana'
Hebreu : בַּעֲנָא     Phonétique : (bah-an-aw')

Type : Nom propre masculin
Origine : Même mot que 01196

Définition :

Baana = "dans la tristesse"
1) le fils d'Achilud, intendant de Salomon en Jizreel et au nord dela vallée du Jourdain
2) un autre commissaire de Salomon
3) père de Tsadok qui aida à la reconstruction de mur de Jérusalemsous Néhémie

Traduction LSG :
Baana (3 fois); (3 fois)

Code : 1121     Mot : Ben
Hebreu : בֵּן     Phonétique : (bane)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01129

Définition :

1) fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe
1a) fils, enfant mâle
1b) petit-fils
1c) enfant (garçon ou fille)
1d) jeunesse, jeunes hommes (pluriel)
1e) jeune (animal)
1f) fils (avec une précision, ex: fils de l'injustice oules fils de Dieu (pour les anges)
1g) peuple (pour une nation) (pluriel)

Traduction LSG :
fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple, ...; (4906 fois)

Code : 223     Mot : 'Uwriyah ou (prolongé) 'Uwriyahuw
Hebreu : אוּרִיָּה     Phonétique : (oo-ree-yaw') ou (oo-ree-yaw'-hoo)

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 0217 et 03050

Définition :

Urie = "l'éternel est ma lumière"
1) Héthien, mari de Bath-Schéba
2) sacrificateur qui fit un autel païen
3) sacrificateur qui reconstruisit le mur de Jérusalem
4) un prophète tué par Jojakim

Traduction LSG :
Urie (39 fois); (39 fois)