Esdras 10 verset 23

Traduction Louis Segond

23
Parmi les Lévites: Jozabad, Schimeï, Kélaja ou Kelitha, Pethachja, Juda et Éliézer.



Strong

Parmi les Lévites (Leviyiy ou Leviy) : Jozabad (Yowzabad), Schimeï (Shim`iy), Kélaja (Qelayah) ou Kelitha (Qeliyta'), Pethachja (Pethachyah), Juda (Yehuwdah) et Eliézer ('Eliy`ezer).


Comparatif des traductions

23
Parmi les Lévites: Jozabad, Schimeï, Kélaja ou Kelitha, Pethachja, Juda et Éliézer.

Martin :

Et des Lévites, Jozabad, Simhi, Kélaja, (qui est le même que Kélita) Péthahia, Juda, et Elihézer;

Ostervald :

Des Lévites: Jozabad, Shimeï, Kélaja (c'est Kélita), Péthachia, Juda et Éliézer.

Darby :

Et des lévites: Jozabad, et Shimhi, et Kélaïa (c'est Kelita), Pethakhia, Juda, et Éliézer. Et des chantres: Éliashib.

Crampon :

Parmi les lévites : Jozabed, Séméï, Célaïas, le même que Célita, Phataïas, Juda et Eliézer.

Lausanne :

Et d’entre les Lévites : Jozabad, et Schimhi, et Kélaïa (c’est Kélita), Péthakia, Juda et Éliézer.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr