1 Chroniques 3 verset 3

Traduction Louis Segond

3
le cinquième, Schephatia, d'Abithal; le sixième, Jithream, d'Égla, sa femme.



Strong

le cinquième (Chamiyshiy ou chamishshiy), Schephatia (Shephatyah ou Shephatyahuw), d’Abithal ('Abiytal) ; le sixième (Shishshiy), Jithream (Yithre`am), d’Egla (`Eglah), sa femme ('ishshah).


Comparatif des traductions

3
le cinquième, Schephatia, d'Abithal; le sixième, Jithream, d'Égla, sa femme.

Martin :

Le cinquième Sephatia, d'Abital; le sixième Jithréham, d'Hégla sa femme.

Ostervald :

Le cinquième, Shéphatia, d'Abital; le sixième, Jithréam, d'Égla, sa femme.

Darby :

le cinquième, Shephatia, d'Abital; le sixième, Jithream, d'Égla, sa femme:

Crampon :

le cinquième, Saphatias, d’Abital ; le sixième, Jéthraham, d’Egla, sa femme.

Lausanne :

le cinquième, Schephatia, d’Abital ; le sixième, Ithream, d’Egla, sa femme.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr