1 Chroniques 12 verset 28

Traduction Louis Segond

28
et Tsadok, vaillant jeune homme, et la maison de son père, vingt-deux chefs.



Strong

et Tsadok (Tsadowq), vaillant (Gibbowr ou (raccourci) gibbor) (Chayil) jeune homme (Na`ar), et la maison (Bayith) de son père ('ab), vingt (`esriym)-deux (Shenayim) chefs (Sar).


Comparatif des traductions

28
et Tsadok, vaillant jeune homme, et la maison de son père, vingt-deux chefs.

Martin :

Et Tsadoc, jeune homme fort et vaillant, et vingt et deux des principaux de la maison de son père.

Ostervald :

Et Tsadok, jeune homme, fort et vaillant, et la maison de son père: vingt-deux chefs.

Darby :

Et Tsadok, jeune homme fort et vaillant; et la maison de son père, vingt-deux chefs.

Crampon :

et Sadoc, jeune homme vaillant, et la maison de son père, vingt-deux chefs.

Lausanne :

Et Joïada, le conducteur [des fils] d’Aaron, et avec lui trois mille et sept cents [hommes].





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr