1 Rois 3 verset 19

Traduction Louis Segond

Le fils de cette femme est mort pendant la nuit, parce qu'elle s'était couchée sur lui.

Partager :

Strong

Le fils (Ben) de cette femme ('ishshah) est mort (Muwth) (Radical - Qal) pendant la nuit (Layil ou leyl également layelah), parce qu’elle s’était couchée (Shakab) (Radical - Qal) sur lui.

Le fils de cette femme est mort pendant la nuit, parce qu'elle s'était couchée sur lui.

Martin :

Or l'enfant de cette femme est mort la nuit, parce qu'elle s'était couchée sur lui.

Ostervald :

Or le fils de cette femme est mort pendant la nuit, parce qu'elle s'était couchée sur lui.

Darby :

Et le fils de cette femme mourut dans la nuit, parce qu'elle s'était couchée sur lui.

Crampon :

Le fils de cette femme mourut pendant la nuit, parce qu’elle s’était couchée sur lui.

Lausanne :

Et le fils de cette femme mourut pendant la nuit, parce qu’elle s’était couchée sur lui.