Genèse 36 verset 17

Code : 8048     Mot : Shammah
Hebreu : שַׁמָּה     Phonétique : (sham-maw')

Type : Nom propre masculin
Origine : Même mot que 08047

Définition :

Schamma = " étonnement, désolation"
1) fils de Réuel, descendant d'Esaï, et un chef d'Edom
2) 3ème fils d'Isaï et frère de David
3) fils d'Agué, de Harar, un des 3 héros de David
4) un homme d'Harod, un des 30 vaillants hommes de David
5) un homme d'Harar, un des 30 vaillants hommes de David

Traduction LSG :
Schamma (8 fois); (8 fois)

Code : 7467     Mot : Re`uw'el
Hebreu : רְעוּאֵל     Phonétique : (reh-oo-ale')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient du même mot que 07466 et 0410

Définition :

Réuel = "ami de Dieu"
1) descendant d'Esaï et d'Ismaël
2) le beau-père de Moïse
2a) également 'Jéthro'
3) père de Eliasaph, chef de la tribu de Gad au recensement au Sinaï
4) Benjamite, ancêtre d'Ela

Traduction LSG :
Réuel (11 fois); (11 fois)

Code : 6215     Mot : `Esav
Hebreu : עֵשָׂו     Phonétique : (ay-sawv')

Type : Nom propre masculin
Origine : Apparemment formé De 06213 dans le sens originel de maniement

Définition :

Ésaü = "velu, poilu, chevelu"
1) fils aîné d'Isaac et Rebecca et frère jumeau de Jacob; a venduson droit d'aînesse pour de la nourriture et la bénédictiondivine vint à Jacob; fondateur des peuples Arabes

Traduction LSG :
Ésaü (97 fois); (97 fois)

Code : 5184     Mot : Nachath
Hebreu : נַ֫חַת     Phonétique : (nakh'-ath)

Type : Nom propre masculin
Origine : Même mot que 05183

Définition :

Nahath (Nachath) = "repos, tranquillité "
1) un des chefs d'Edom, descendant d'Esaï
2) Lévite descendant de Kehath
3) Lévite au temps d'Ezéchias

Traduction LSG :
Nahath (2 fois), Nachath (3 fois); (5 fois)

Code : 4199     Mot : Mizzah
Hebreu : מִזָּה     Phonétique : (miz-zaw')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient probablement d'une racine du sens de s'évanouir de crainte

Définition :

Mizza = "crainte"
1) fils de Réuel et petit-fils d'Esaï

Traduction LSG :
Mizza (3 fois); (3 fois)

Code : 2226     Mot : Zerach
Hebreu : זָ֫רַח     Phonétique : (zeh'-rakh)

Type : Nom propre masculin
Origine : Même mot que 02225

Définition :

Zérach ou Zarach = "lumière jaillissante, aurore"
1) fils de Réuel et petit-fils d'Esaï, un des princes d'Edom
2) frère jumeau de Pérets, fils de Juda et Tamar; fondateur d'un clan
2a) appelé Zarach dans Genèse 46.12 et Zara dans Matthieu 1.3
3) fils de Siméon; également appelé "Tsochar" dans Genèse 46.10
4) Lévite de Guerschom, fils d'Iddo et fils d'Adaja
5) Ethiopien commandant de l'armée qui attaqua le roi Asa et futcomplètement vaincu à Maréscha

Traduction LSG :
Zérach (20 fois), Zarach (1 fois); (21 fois)

Code : 1315     Mot : Bosmath
Hebreu : בָּשְׂמַת     Phonétique : (bos-math')

Type : Nom propre féminin
Origine : Vient De 01314 : parfum

Définition :

Basmath = " épice", "parfum"
1) épouse d'Esaï, fille d'Ismaël, sœur de Nebajoth (appelée également Mahalath)
2) fille de Salomon, épouse d'Achimaats, et épouse d'un commissairede Salomon

Traduction LSG :
Basmath (7 fois); (7 fois)

Code : 1121     Mot : Ben
Hebreu : בֵּן     Phonétique : (bane)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01129

Définition :

1) fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe
1a) fils, enfant mâle
1b) petit-fils
1c) enfant (garçon ou fille)
1d) jeunesse, jeunes hommes (pluriel)
1e) jeune (animal)
1f) fils (avec une précision, ex: fils de l'injustice oules fils de Dieu (pour les anges)
1g) peuple (pour une nation) (pluriel)

Traduction LSG :
fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple, ...; (4906 fois)

Code : 802     Mot : 'ishshah
Hebreu : נָשִׁים     Phonétique : (ish-shaw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient De 0376 ou 0582

Définition :

1) femme, épouse, femelle
1a) femme (contraire de l'homme)
1b) épouse (mariée à un homme)
1c) femelle (des animaux)
1d) chaque, chacun (pronom)

Traduction LSG :
femme(s) (746 fois), femelle, enfants, chacune, ensemble, filles, elleveuve, prostituée, concubine, mère, prostituée, ...; (780 fois)

Code : 776     Mot : 'erets
Hebreu : אָ֫רֶץ     Phonétique : (eh'-rets)

Type : Nom féminin
Origine : Vient d'une racine du sens probable d'être ferme

Définition :

1) terre, territoire, sol
1a) terre entière: opposée à une partie, opposée aux cieux, leshabitants de la terre
1b) territoire: contée, région, terrain, Israël
1c) sol, surface de la terre

Traduction LSG :
terre(s) (1649 fois), pays, contrée, terrain, sol, territoire, voie, distance, indigène, peuple, étranger, monde, propriété, champ, vallée, plaine, abattre, septentrion, ...; (2502 fois)

Code : 441     Mot : 'alluwph ou (raccourci) 'alluph
Hebreu : אַלּוּף     Phonétique : (al-loof') ou (al-loof')

Type : Adjectif masculin
Origine : Vient de 0502

Définition :

1) animal apprivoisé, docile
2) ami, intime
3) chef

Traduction LSG :
chef(s) (60 fois), confident, ami, familier, intime, maître, génisse; (69 fois)

Code : 123     Mot : 'Edom ou (complet) 'Edowm
Hebreu : אֱדוֹם     Phonétique : (ed-ome') ou (ed-ome')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 0122

Définition :

édom = "rouge", "de couleur rousse"
1) édom
2) édomites - descendants d'Esaï
3) Idumée - (Marc 3.8) territoire sud et sud-est de Palestine

Traduction LSG :
édom (92 fois), édomites (8 fois); (100 fois)