Genèse 10 verset 19

Code : 8800     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Infinitif Voir 08812
Nombre - 4888

Code : 6721     Mot : Tsiydown ou Tsiydon
Hebreu : צִידוֹן     Phonétique : (tsee-done') ou (tsee-done')

Type : Nom propre locatif
Origine : Vient De 06679 dans le sens d'attraper du poisson

Définition :

Sidon = "abondance de poisson, pêche"
1) cité Phénicienne ancienne, sur la côte de la Méditerranée, à unetrentaine de kilomètres au nord de Tyr

Traduction LSG :
Sidon (2 fois); (22 fois)

Code : 6636     Mot : Tsebo'iym ou (plus correct) Tsebiyiym ou Tsebiyim
Hebreu : צְבֹיִם     Phonétique : (tseb-o-eem') ou (tseb-ee-yeem') ou (tseb-ee-yeem')

Type : Nom propre locatif
Origine : Pluriel de 06643

Définition :

Tseboïm = "gazelles"
1) une des 5 villes de la plaine qui incluaient Sodome et Gomorrhe

Traduction LSG :
Tseboïm (5 fois); (5 fois)

Code : 6017     Mot : `Amorah
Hebreu : עֲמֹרָה     Phonétique : (am-o-raw')

Type : Nom propre locatif
Origine : Vient de 06014

Définition :

Gomorrhe = "submersion"
1) la ville jumelle dans le mal avec Sodome, toutes les deuxdétruites par Dieu avec un feu venu des cieux
1a) l'iniquité (figuré)

Traduction LSG :
Gomorrhe (19 fois); (19 fois)

Code : 5804     Mot : `Azzah
Hebreu : עַזָּה     Phonétique : (az-zaw')

Type : Nom propre locatif féminin
Origine : Vient de 05794

Définition :

Gaza = "lieu fort"
1) ville des Philistins localisée dans l'extrême sud-ouest de la Palestine vers la Méditerranée

Traduction LSG :
Gaza (21 fois); (21 fois)

Code : 5467     Mot : Cedom
Hebreu : סְדֹם     Phonétique : (sed-ome')

Type : Nom propre locatif
Origine : Vient d'une racine du sens de roussir

Définition :

Sodome = "qui brûle"
1) une ville Cananéenne, mentionnée de pair avec Gomorrhe, situéedans les environs de la Mer Morte et du fleuve du Jourdain; ces deux cités ont été détruites par Dieu, en jugement

Traduction LSG :
Sodome (39 fois); (39 fois)

Code : 3962     Mot : Lesha`
Hebreu : לָ֫שַׁע     Phonétique : (leh'-shah)

Type : Nom propre locatif
Origine : Vient d'une racine pouvant vouloir dire briser

Définition :

Léscha = "fente, fissure"
1) un lieu du sud-est de la Palestine à la limite du territoire des Cananéens, près de Sodome et Gomorrhe

Traduction LSG :
Léscha (1 fois); (1 fois)

Code : 3669     Mot : Kena`aniy
Hebreu : כְּנַעֲנִי     Phonétique : (ken-ah-an-ee')

Type : Adjectif
Origine : Patronyme de 03667

Définition :

Cananéen = voir Canaan "marchand, terre basse"
1) descendant ou habitant de Canaann
3) un négociant, commerçant, marchand

Traduction LSG :
Cananéen, Cananéenne, de Canaan, marchands; (73 fois)

Code : 1642     Mot : Gerar
Hebreu : גְּרָר     Phonétique : (gher-awr')

Type : Nom propre locatif
Origine : Vient probablement de 01641

Définition :

Guérar = "un lieu de séjour"
1) ville Philistine au sud de Gaza

Traduction LSG :
Guérar (10 fois); (10 fois)

Code : 1366     Mot : Gebuwl ou (raccourci) gebul
Hebreu : גְּבוּל     Phonétique : (gheb-ool') ou (gheb-ool')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01379

Définition :

1) frontière, territoire
1a) espace entouré de limites
1b) région, territoire (des ténèbres) (figuré)

Traduction LSG :
limites, frontières, étendue, territoire, bornes, demeures, contrée, une enceinte, espace, rebord, pays, "elle, se ..." ; (240 fois)

Code : 935     Mot : Bow'
Hebreu : בּוֹא     Phonétique : (bo)

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) entrer, venir, aller
1a) atteindre
1b) conduire
1c) être introduit, être posé

Traduction LSG :
venir (1435 fois), amener (487 fois), ... en (233 fois), entrer (125 fois), aller, faire, arrêter, div. (100 fois); (2576 fois)

Code : 126     Mot : 'Admah
Hebreu : אַדְמָה     Phonétique : (ad-maw')

Type : Nom propre locatif
Origine : Contraction de 0127

Définition :

Adma = "de la terre", "terrasses"
1) ville dans la vallée de Siddim

Traduction LSG :
Adma (5 fois); (5 fois)