2
Or Jean, ayant entendu parler dans la prison des œuvres du Christ, envoya deux de ses disciples
Louis Segond :
Jean, ayant entendu parler dans sa prison des oeuvres du Christ, lui fit dire par ses disciples:
Martin :
Or Jean ayant ouï parler dans la prison des actions de Christ, envoya deux de ses Disciples pour lui dire:
Ostervald :
Or, Jean, ayant entendu parler dans la prison de ce que le Christ faisait, envoya deux de ses disciples pour lui dire
Darby :
Et Jean, ayant ouï parler dans la prison des oeuvres du Christ, envoya par ses disciples, et lui dit:
Crampon :
Jean, dans sa prison, ayant entendu parler des œuvres du Christ, envoya deux de ses disciples lui dire :
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Or Jean ayant ouï en la prison les faits de Christ, envoya deux de ses disciples lui dire,