1 Chroniques 6 verset 78

Code : 7205     Mot : Re'uwben
Hebreu : רְאוּבֵן     Phonétique : (reh-oo-bane')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 07200 et 01121

Définition :

Ruben = "voici un fils !"
1) le fils aîné de Jacob par Léa
2) la tribu descendant de Ruben
3) le territoire habité par la tribu de Ruben

Traduction LSG :
Ruben (72 fois); (72 fois)

Code : 5676     Mot : `eber
Hebreu : עֵ֫בֶר     Phonétique : (ay'-ber)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 05674

Définition :

1) région au delà ou de l'autre côté de, côté
1a) de ce côté, de l'autre côté

Traduction LSG :
au delà, en face, sur le bord, côté, de ce côté, de l'autre côté, en deç à, à l'occident, flanc, droit (devant), Abarim; (91 fois)

Code : 4294     Mot : Matteh
Hebreu : מַטֶּה     Phonétique : (mat-teh') ou (féminin) mattah (mat-taw')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 05186

Définition :

1) bâton, branche, tribu
1a) tige, verge, flèche, trait
1b) branche (de vigne)
1c) tribu
1c1) compagnie conduite par un chef muni d'un bâton, d'un sceptre (à l'origine)

Traduction LSG :
tribu, bâton, verge, fils, moyen, sceptre, rameau, branche, traits; (251 fois)

Code : 4217     Mot : Mizrach
Hebreu : מִזְרָח     Phonétique : (miz-rawkh')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 02224

Définition :

1) côté du lever du soleil, l'est
1a) lever, levant (avec 'soleil')
1b) l'orient
Traduction LSG :
orient, oriental, le levant, soleil levant, le lever (du soleil); (74 fois)

Code : 4057     Mot : Midbar
Hebreu : מִדְבָּר     Phonétique : (mid-bawr')

Type : Nom masculin
Origine : Vient De 01696 dans le sens de conduire

Définition :

1) désert
1a) pâturage
1b) terre inhabitée, région déserte
1c) régions vides (autour des cités)
1d) désert (figuré)
2) bouche
2a) bouche (comme organe de la parole)

Traduction LSG :
désert, déserte, bouche; (271 fois)

Code : 4054     Mot : Migrash également migrashah
Hebreu : מִגְרָשׁ     Phonétique : (mig-rawsh') ou (mig-raw-shaw')

Type : Nom masculin
Origine : (Ezéchiel 27:28) Vient de 01644

Définition :

1) commun, terre commune, territoire ouvert, faubourg

Traduction LSG :
banlieue, autour, alentour, piller, espace libre; (111 fois)

Code : 3405     Mot : Yeriychow ou Yerechow ou (en variante) Yeriychoh
Hebreu : יְרֵחוֹ     Phonétique : (yer-ee-kho') ou (yer-ay-kho') ou (yer-ee-kho')

Type : Nom propre locatif
Origine : (1 Rois 16.34) Vient peut-être de 03394

Définition :

Jéricho = "ville de la lune" ou "ville des palmiers"
1) une cité à 8 km à l'ouest du Jourdain et 12 km au nord de la Mer Morte, première cité conquise par les Israélites à leur entréedans la terre promise de Canaan

Traduction LSG :
Jéricho (57 fois); (57 fois)

Code : 3383     Mot : Yarden
Hebreu : יַרְדֵּן     Phonétique : (yar-dane')

Type : Nom propre de fleuve
Origine : Vient de 03381

Définition :

Jourdain = "celui qui descend"
1) le fleuve de Palestine qui prend sa source près du Liban et sejette dans la Mer Morte; sa longueur est d'environ 320 km

Traduction LSG :
Jourdain (182 fois); (182 fois)

Code : 3096     Mot : Yahats ou Yahtsah ou (féminin) Yahtsah
Hebreu : יַ֫הַץ     Phonétique : (yah'-hats) ou (yah'-tsaw) ou (yah-tsaw')

Type : Nom propre locatif
Origine : Vient d'une racine non usuelle du sens de frapper du pied

Définition :

Jahats ou Jahtsa = "creux, dépression, foulé, écrasé "
1) un lieu en Ruben à l'est de la Mer Morte où Israël vainquit Sihonle roi des Amoréens; site incertain

Traduction LSG :
Jahats (7 fois), Jahtsa (2 fois); (9 fois)

Code : 1221     Mot : Betser
Hebreu : בֶּ֫צֶר     Phonétique : (beh'-tser)

Type : Nom propre masculin
Origine : Même mot que 01220

Définition :

Betser = "minerai d'or" ou "forteresse éloignée"
1) fils de Tsophach, un des chefs de la maison d'Aser
n pr loc 2) ville de refuge en Ruben à l'est du Jourdain

Traduction LSG :
Betser (5 fois); (5 fois)