1 Chroniques 5 verset 24

Code : 8034     Mot : Shem
Hebreu : שֵׁם     Phonétique : (shame)

Type : Nom masculin
Origine : Un mot primaire [peut-être De 07760 à travers l'idée de positiondéfinie et en évidence

Définition :

1) nom
1a) nommer
1b) réputation, renommée, gloire
1c) le Nom (comme désignation de Dieu)
1d) souvenir, monument

Traduction LSG :
le nom, des noms, il donna, qui furent fameux, nommée, appelé, on t'appellera, les mêmes (noms); (863 fois)

Code : 7218     Mot : Ro'sh
Hebreu : רֹאשׁ     Phonétique : (roshe)

Type : Nom masculin
Origine : Vient apparemment d'une racine du sens de secouer

Définition :

1) tête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement
1a) tête (de l'homme, des animaux)
1b) sommet, crête (de montagne)
1c) hauteur (des étoiles)
1d) chef, principal, tête (de l'homme, d'une ville, nation, lieu, famille, sacrificateur)
1e) tête, front, devant, commencement
1f) principal, de choix, meilleur
1g) tête, chef de division, compagnie, bande
1h) somme
2) peuple venant du nord et mentionné avec Méschec et Tubal (Ezéchiel 38:2).

Traduction LSG :
tête, sommet, chef, bras, chevet, premier, meilleur, chapiteau, surmonté, coin, faîte, entrée, chevelure, nouvelle lune, dénombrement, commencement, ..., Rosch; (598 fois)

Code : 6081     Mot : `Epher
Hebreu : עֵ֫פֶר     Phonétique : (ay'-fer)

Type : Nom propre masculin
Origine : Probablement une variante de 06082

Définition :

épher = "un veau, un faon, une gazelle"
1) le second fils de Madian
2) un descendant d'Esdras
3) un des chefs de familles de Manassé, à l'est du Jourdain

Traduction LSG :
épher (4 fois); (4 fois)

Code : 5837     Mot : `Azriy'el
Hebreu : עַזְרִיאֵל     Phonétique : (az-ree-ale')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 05828 et 0410

Définition :

Azriel = "mon secours est Dieu"
1) un chef de maison de la demi-tribu de Manassé au delà du Jourdain
2) un homme De Nephthali, ancêtre de Jerimoth, chef de tribu au tempsdu recensement de David
3) père de Seraja, un officier du roi Jojakim de Juda

Traduction LSG :
Azriel (3 fois); (3 fois)

Code : 3469     Mot : Yish`iy
Hebreu : יִשְׁעִי     Phonétique : (yish-ee')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 03467

Définition :

Jischeï = "Il me sauve", "salutaire"
1) fils de Appaïm, de la lignée de Jerachmeel de la maison de Hetsron
2) un chef de Manassé et chef d'une famille à l'est du Jourdain
3) un chef de Juda, père de Zocheth
4) un chef de Siméon et chef d'une famille

Traduction LSG :
Jischeï (5 fois); (5 fois)

Code : 3414     Mot : Yirmeyah ou Yirmeyahuw
Hebreu : יִרְמְיָה     Phonétique : (yir-meh-yaw') ou (yir-meh-yaw'-hoo)

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 07311 et 03050

Définition :

Jérémie = "celui que l'éternel a désigné "
1) le prophète majeur, fils de Hilkija de la famille de sacrificateursd'Anathoth; auteur du livre prophétique portant son nom
2) un homme de Libna et père de Hamuthal l'épouse du roi Josias
3) un homme de Gad qui a rejoint David à Tsiklag
4) un homme de Manassé, l'un des puissants hommes de valeur de lademi tribu de Manassé
5) un homme de Gad et guerrier de David
6) un guerrier de David
7) un sacrificateur qui a rejoint Néhémie à la cérémonie de l'alliance
8) un sacrificateur également au temps de Néhémie; peut-être le mêmeque
9) père de Jaazania le Récabite

Traduction LSG :
Jérémie (147 fois); (147 fois)

Code : 3164     Mot : Yachdiy'el
Hebreu : יַחְדִּיאֵל     Phonétique : (yakh-dee-ale')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 03162 et 0410

Définition :

Jachdiel = "mon unité est Dieu"
1) un chef de Manassé à l'est du Jourdain

Traduction LSG :
Jachdiel (1 fois); (1 fois)

Code : 2428     Mot : Chayil
Hebreu : חָ֫יִל     Phonétique : (khah'-yil)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 02342

Définition :

1) force, puissance, compétence, richesse, armée
1a) talent

Traduction LSG :
armée, capable, vaillant, fort, force, soldats, héros, courage, riche, vertueuse, brave, honnête, une suite, troupe, ...; (243 fois)

Code : 1938     Mot : Howdavyah
Hebreu : הוֹדַוְיָה     Phonétique : (ho-dav-yaw')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 01935 et 03050

Définition :

Hodavia = "louange de l'éternel"
1) homme de Manassé, un des chefs de la demi-tribu à l'est du Jourdain
2) un homme de Benjamin, fils de Assenua
3) un Lévite, qui semble avoir donné son nom à une importante famillede la tribu

Traduction LSG :
Hodavia (3 fois); (3 fois)

Code : 1368     Mot : Gibbowr ou (raccourci) gibbor
Hebreu : גִּבּוֹר     Phonétique : (ghib-bore') ou (ghib-bore')
Origine : Vient de 01396

Définition :

1) fort, puissant
2) homme fort, homme brave, homme vaillant

Traduction LSG :
héros, puissant, vaillant, vaillants hommes, bravoure, guerrier richesse, homme, chefs, tyran; (158 fois)

Code : 1004     Mot : Bayith
Hebreu : בָּ֫יִת     Phonétique : (bah'-yith)

Type : Nom masculin
Origine : Vient probablement De 01129 abrégé

Définition :

1) maison
1a) maison, demeure d'habitation
1b) abri pour les animaux
1c) corps humain (figuré)
1d) le tombeau
1e) la demeure de lumière et d'obscurité
1f) la terre d'Ephraïm
2) lieu
3) réceptacle
4) maison, foyer, maison contenant une famille
5) maisonnée, famille
5a) ceux qui vivent sous le même toit
5b) descendants
6) affaires de la famille
7) intérieur (métaphorique)
8) (TWOT) temple
adv 9) à l'intérieur
prep 10) dedans

Traduction LSG :
maison, prison, famille, intérieur, au delà, chez soi, Béthel, demeure, chambre, capacité, forteresse, tombeau, cachot, (2055 fois)

Code : 582     Mot : 'enowsh
Hebreu : אֱנוֹשׁ     Phonétique : (en-oshe')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 0605

Définition :

1) homme, homme mortel, personne, humain

Traduction LSG :
homme (325 fois), gens (178 fois), maris, mâle, marchands, serviteurs, frères, ceux, soldats, espions, habitants, archers, matelots; (563 fois)

Code : 447     Mot : 'Eliy'el
Hebreu : אֱלִיאֵל     Phonétique : (el-ee-ale')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 0410 répété

Définition :

éliel = "mon Dieu est Dieu"
1) un ancêtre de Samuel
2) chef dans l'armée de David (peut-être 2 ou 3 hommes différents)
3) Lévite avec David pour le déplacement de l'arche
4) un chef de Manassé
5) deux chefs de Benjamin
6) un Lévite

Traduction LSG :
éliel (10 fois); (10 fois)

Code : 1     Mot : 'ab
Hebreu : אָב     Phonétique : (awb)

Type : Nom masculin
Origine : Une racine

Définition :

1) père d'un individu
2) Dieu père de son peuple
3) tête ou fondateur d'une maisonnée, d'un groupe, d'une famille, ou clan
4) ancêtre
4a) grand-père, ancêtres d'une personne
4b) d'un peuple
5) auteur ou patron d'une classe, profession, ou art
6) terme de respect et d'honneur
9) gouvernant, souverain, chef

Traduction LSG :
père, chef, famille, patrimoine, prince, paternelle (1 fois) (061 fois) ((1 fois) (215 fois))