1 Rois 15 verset 9

Traduction Lausanne

9
La vingtième année de Jéroboam, roi d’Israël, Asa régna sur Juda.



Strong

La vingtième (`esriym) année (Shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)) de Jéroboam (Yarob`am), roi (Melek) d’Israël (Yisra'el), Asa ('Aca') régna (Malak) (Radical - Qal) sur Juda (Yehuwdah).


Comparatif des traductions

9
La vingtième année de Jéroboam, roi d’Israël, Asa régna sur Juda.

Louis Segond :

La vingtième année de Jéroboam, roi d`Israël, Asa régna sur Juda.

Martin :

La vingtième année de Jéroboam Roi d'Israël, Asa commença à régner sur Juda.

Ostervald :

La vingtième année de Jéroboam, roi d'Israël, Asa commença à régner sur Juda;

Darby :

Et en la vingtième année de Jéroboam, roi d'Israël, Asa commença de régner sur Juda;

Crampon :

La vingtième année de Jéroboam, roi d’Israël, Asa devint roi de Juda,





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr