Jean 10 verset 14

Traduction Darby

14
Moi, je suis le bon berger, et je connais les miens et je suis connu des miens,



Strong



Comparatif des traductions

14
Moi, je suis le bon berger, et je connais les miens et je suis connu des miens,

Louis Segond :

Je connais mes brebis, et elles me connaissent,

Martin :

Je suis le bon berger, et je connais mes brebis, et mes brebis me connaissent.

Ostervald :

Je suis le bon berger, et je connais mes brebis, et je suis connu d'elles,

Crampon :

Je suis le bon pasteur ; je connais mes brebis, et mes brebis me connaissent,

Lausanne :

Moi, je suis le bon berger ; et je connais celles qui sont à moi, et je suis connu de celles qui sont à moi,

Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :

Je suis le bon berger, et connois mes brebis, et suis connu des miennes.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr