57
Les Juifs lui dirent donc : Tu n’as pas encore cinquante ans, et tu as vu Abraham ? —”
Louis Segond :
Les Juifs lui dirent: Tu n`as pas encore cinquante ans, et tu as vu Abraham!
Martin :
Sur cela les Juifs lui dirent: tu n'as pas encore cinquante ans, et tu as vu Abraham!
Ostervald :
Les Juifs lui dirent: Tu n'as pas encore cinquante ans, et tu as vu Abraham!
Darby :
Les Juifs donc lui dirent: Tu n'as pas encore cinquante ans, et tu as vu Abraham!
Crampon :
Les Juifs lui dirent : " Vous n’avez pas encore cinquante ans, et vous avez vu Abraham ! "
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Les Juifs donc lui dirent, Tu n’as point encore cinquante ans, et tu as veu Abraham?