Esaïe 7 verset 21

Traduction Darby

21
Et il arrivera, en ce jour-là, qu'un homme nourrira une jeune vache et deux brebis;



Strong

En ce jour (Yowm)-là, Chacun ('iysh) entretiendra (Chayah) (Radical - Piel) une jeune (Baqar) vache (`eglah) et deux (Shenayim) brebis (Tso'n ou tse'own) ;


Comparatif des traductions

21
Et il arrivera, en ce jour-là, qu'un homme nourrira une jeune vache et deux brebis;

Louis Segond :

En ce jour-là, Chacun entretiendra une jeune vache et deux brebis;

Martin :

Et il arrivera en ce temps-là qu'un homme nourrira une vache et deux brebis.

Ostervald :

En ce jour-là, chacun nourrira une jeune vache et deux brebis;

Crampon :

En ce jour-là, un homme nourrira une vache et deux brebis,

Lausanne :

Et il arrivera qu’en ce jour-là chacun nourrira une jeune vache et deux brebis ;




Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr