Psaumes 37 verset 26

Traduction Lausanne

26
Tous les jours il est compatissant et il prête, et sa postérité est bénie.



Strong

Toujours (Yowm) il est compatissant (Chanan) (Radical - Qal), et il prête (Lavah) (Radical - Hifil) ; Et sa postérité (Zera`) est bénie (Berakah).


Comparatif des traductions

26
Tous les jours il est compatissant et il prête, et sa postérité est bénie.

Louis Segond :

Toujours il est compatissant, et il prête; Et sa postérité est bénie.

Martin :

Il est ému de pitié tout le jour, et il prête; et sa postérité est en bénédiction.

Ostervald :

Tous les jours il a compassion et il prête, et sa postérité est bénie.

Darby :

il use de grâce tout le jour, et il prête; et sa semence sera en bénédiction.

Crampon :

Toujours il est compatissant, et il prête, et sa postérité est en bénédiction. SAMECH.




Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr