13
Et la seconde fois, Joseph fut reconnu par ses frères, et Pharaon connut la famille de Joseph.
Louis Segond :
Et la seconde fois, Joseph fut reconnu par ses frères, et Pharaon sut de quelle famille il était.
Martin :
Et y étant retournés une seconde fois, Joseph fut reconnu par ses frères, et la famille de Joseph fut déclarée à Pharaon.
Darby :
et, la seconde fois, Joseph fut reconnu de ses frères, et la famille de Joseph fut connue du Pharaon.
Crampon :
Et la seconde fois, Joseph fut reconnu par ses frères, et Pharaon sut quelle était son origine.
Lausanne :
Et la seconde fois, Joseph fut reconnu par ses frères, et la famille de Joseph fut connue de Pharaon.
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Et à la seconde fois Joseph fut reconnu par ses frères, et la lignée de Joseph fut declarée à Pharao.