1 Corinthiens 9 verset 3

Code : 5748     Mot : Temps - Présent

Définition :

Voir 5774
Voix - Pas de Voix indiquée voir 5799
Mode - Indicatif voir 5791
Nombre - 1612

Code : 5723     Mot : Temps - Présent

Définition :

Voir 5774
Voix - Active voir 5784
Mode - Participe voir 5796
Nombre - 2549

Code : 3778     Mot : Houtos incluant masculin pluriel 'houtoi', féminin singulier 'haute' et féminin pluriel 'hautai'
Grec : οὗτος, αὕτη, τοῦτο     Phonétique : (hoo'-tos) ou (hoo'-toy) ou (how'-tay) ou (how'-tahee)

Type : Pronom
Origine : Vient de l'article 3588 et 846

Définition :

1. ce, cet, cette, ces ...

Traduction LSG :
ce, ces, cet, cette, celui-ci, celui-là, que voici, cet homme, les uns, les autres, ... (355 fois)

Code : 2076     Mot : Esti
Grec : ἐστί     Phonétique : (es-tee')

Type : Verbe
Origine : Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de 1510

Définition :

1. troisième personne du singulier du verbe "être"

Traduction LSG :
est, signifie, vient, appartienne,t, mérite, il n'y a, ... ; (910 fois)

Code : 1699     Mot : Emos
Grec : ἐμός, ή, όν     Phonétique : (em-os')

Type : Pronom
Origine : Vient des dérivés de 1473 (1698, 1700, 1691)

Définition :

1. mon, mien, etc.

Traduction LSG :
mon, ma, mes, j'ai, mienne, ma propre, notre ; (99 fois)

Code : 1691     Mot : Eme
Grec : ἐμέ     Phonétique : (em-eh')

Type : pron acc
Origine : Forme prolongée de 3165

Définition :

1. Je, moi, me, moi-même, etc.

Traduction LSG :
moi, me, moi-même, mon égard, mon sujet, je, j'ai ; (88 fois)

Code : 627     Mot : Apologia
Grec : ἀπολογία, ας, ἡ     Phonétique : (ap-ol-og-ee'-ah)

Type : Nom féminin
Origine : Vient du même mot que 626

Définition :

1. défense verbale, plaidoirie.
2. un argument raisonné

Traduction LSG :
défense, défendre, justification, se défendre ; (8 fois)

Code : 350     Mot : Anakrino
Grec : ἀνακρίνω     Phonétique : (an-ak-ree'-no)

Type : Verbe
Origine : Vient de 303 et 2919

Définition :

1. examiner ou juger.
1. faire des recherches, examiner, s'enquérir de, scruter, cribler.
2. juger, estimer, déterminer (l'excellence ou la défectuosité d'une personne ou d'une chose).

Traduction LSG :
interroger, examiner, juger, accuser, s'enquérir ; (16 fois)