8
Vous aussi, soyez patients, affermissez vos coeurs, car l'avènement du Seigneur est proche.
Martin :
Vous donc aussi attendez patiemment, et affermissez vos coeurs; car la venue du Seigneur est proche.
Ostervald :
Vous aussi, attendez patiemment, affermissez vos cours, car l'avènement du Seigneur est proche.
Darby :
Vous aussi, usez de patience; affermissez vos coeurs, car la venue du Seigneur est proche.
Crampon :
Vous aussi, soyez patients, et affermissez vos cœurs, car l’avènement du Seigneur est proche.
Lausanne :
usez de patience, vous aussi ; affermissez vos cœurs, parce que l’arrivée{Ou la présence.} du Seigneur est proche.
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Vous donc aussi attendez patiemment, et affermissez vos coeurs: car la venuë du Seigneur est prochaine.