Hébreux 6 verset 2

Traduction Louis Segond

2
de la foi en Dieu, de la doctrine des baptêmes, de l'imposition des mains, de la résurrection des morts, et du jugement éternel.



Strong

de la doctrine (Didache) des baptêmes (Baptismos), (Te) de l’imposition (Epithesis) des mains (Cheir), (Te) de la résurrection (Anastasis) des morts (Nekros), et (Kai) du jugement (Krima) éternel (Aionios).


Comparatif des traductions

2
de la foi en Dieu, de la doctrine des baptêmes, de l'imposition des mains, de la résurrection des morts, et du jugement éternel.

Martin :

De la doctrine des Baptêmes, et de l'imposition des mains, de la résurrection des morts, et du jugement éternel.

Ostervald :

De la doctrine des baptêmes, de l'imposition des mains, de la résurrection des morts, et du jugement éternel,

Darby :

de la doctrine des ablutions et de l'imposition des mains, et de la résurrection des morts et du jugement éternel.

Crampon :

de la doctrine des ablutions, de l’imposition des mains, de la résurrection des morts et du jugement éternel.

Lausanne :

de la doctrine des baptêmes{Ou de l’enseignement des lavages ou des ablutions.} et de l’imposition des mains, et du relèvement des morts, et du jugement éternel :

Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :

De la doctrine des baptesmes, et de l’imposition des mains, de la resurrection des morts, et du jugement eternel.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr