23
Toi qui te fais une gloire de la loi, tu déshonores Dieu par la transgression de la loi!
Martin :
Toi qui te glorifies en la Loi, tu déshonores Dieu par la transgression de la Loi.
Ostervald :
Toi, qui te glorifies de la loi, tu déshonores Dieu par la transgression de la loi!
Darby :
Toi qui te glorifies en la loi, déshonores-tu Dieu par la transgression de la loi?
Crampon :
Toi qui te fais une gloire d’avoir une loi, tu déshonores Dieu en la transgressant !
Lausanne :
toi qui te glorifies en la loi, tu déshonores Dieu par la transgression de la loi !
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Toi qui te glorifies en la Loi, deshonnores-tu Dieu par la transgression de la Loi?