30
Le roi, le gouverneur, Bérénice, et tous ceux qui étaient assis avec eux se levèrent,
Martin :
Paul ayant dit ces choses, le Roi se leva, avec le Gouverneur et Bérénice, et ceux qui étaient assis avec eux.
Ostervald :
Paul ayant dit cela, le roi, le gouverneur et Bérénice, et ceux qui étaient assis avec eux, se levèrent.
Darby :
Et le roi se leva, et le gouverneur et Bérénice, et ceux qui étaient assis avec eux;
Crampon :
Alors le roi se leva, et avec lui le gouverneur, Bérénice et toute leur suite.
Lausanne :
Et lorsqu’il eut dit cela, le Roi se leva, ainsi que le gouverneur et Bérénice et ceux qui étaient assis avec eux ;
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Et Paul ayant dit ces choses, le Roi se leva, et le Gouverneur, et Bernice, et ceux qui estoyent assis avec eux.