2
Et ayant trouvé un navire qui faisait la traversée vers la Phénicie, nous montâmes et partîmes.
Martin :
Et ayant trouvé là un navire qui traversait en Phénicie, nous montâmes dessus, et partîmes.
Ostervald :
Et ayant trouvé un vaisseau qui passait en Phénicie, nous y montâmes, et nous partîmes.
Darby :
Et ayant trouvé un navire qui passait en Phénicie, nous y montâmes et mîmes à la voile.
Crampon :
Là, ayant trouvé un vaisseau qui faisait la traversée vers la Phénicie, nous y montâmes et partîmes.
Lausanne :
Et ayant trouvé un vaisseau qui passait en Phénicie, nous y montâmes et nous démarrâmes.
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Et ayant trouvé là un navire qui traversoit en Phenice, nous montasmes dessus, et partismes.