1
Vers le même temps, le roi Hérode se mit à maltraiter quelques membres de l'Église,
Martin :
En ce même temps le Roi Hérode se mit à maltraiter quelques-uns de ceux de l'Eglise;
Ostervald :
En ce même temps, le roi Hérode se mit à maltraiter quelques-uns de l'Église.
Darby :
Or vers ce temps-là, le roi Hérode mit les mains sur quelques-uns de ceux de l'assemblée pour les maltraiter,
Crampon :
Vers ce temps-là, le roi Hérode fit arrêter quelques membres de l’Eglise pour les maltraiter ;
Lausanne :
Or vers ce temps-là, le roi Hérode mit la main sur quelques-uns de l’assemblée pour les maltraiter,
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Et en ce mesme temps-là le roi Herode se mit à mal-mener quelques-uns de ceux de l’Eglise.