14
Je connais mes brebis, et elles me connaissent,
Martin :
Je suis le bon berger, et je connais mes brebis, et mes brebis me connaissent.
Ostervald :
Je suis le bon berger, et je connais mes brebis, et je suis connu d'elles,
Darby :
Moi, je suis le bon berger, et je connais les miens et je suis connu des miens,
Crampon :
Je suis le bon pasteur ; je connais mes brebis, et mes brebis me connaissent,
Lausanne :
Moi, je suis le bon berger ; et je connais celles qui sont à moi, et je suis connu de celles qui sont à moi,
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Je suis le bon berger, et connois mes brebis, et suis connu des miennes.