Nombres 28 verset 20

Code : 8803     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Participe Passif Voir 08815
Nombre - 1415

Code : 8799     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 19885

Code : 8147     Mot : Shenayim
Hebreu : שְׁנַ֫יִם     Phonétique : (shen-ah'-yim)

Type : Nom féminin/masculin double; adjectif
Origine : Doublement de 08145

Définition :

1) deux
1a) deux (le nombre cardinal)
1a1) deux, tous deux, double, deux fois
1b) second (le nombre ordinal)
1c) en combinaison avec d'autres nombres
1d) tous deux (un doublement)

Traduction LSG :
les deux, tous deux, l'un et l'autre, douze, une paire, leursépaules; (768 fois)

Code : 8081     Mot : Shemen
Hebreu : שָׁ֫מֶן     Phonétique : (sheh'-men)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 08080

Définition :

1) du gras, de l'huile
1a) gras, embonpoint
1b) huile, huile d'olive
1b1) comme produit de base, médicament ou onguent
1b2) pour l'onction
1c) gras, fertile (d'une bonne terre, de vallées) (métaphorique)

Traduction LSG :
de l'huile, à l'huile; (193 fois)

Code : 7969     Mot : Shalowsh ou shalosh ou masculin shelowshah ou sheloshah
Hebreu : שָׁלוֹשׁ     Phonétique : (shaw-loshe') ou (shaw-loshe') ou (shel-o-shaw') ou (shel-o-shaw')

Type : Nom féminin/masculin
Origine : Un nombre primaire

Définition :

1) trois, triade
1a) 3, 300, troisième

Traduction LSG :
trois, troisième, treize, treizième, soixante treize, trident; (430 fois)

Code : 6499     Mot : Par ou par
Hebreu : פָּר     Phonétique : (par) ou (pawr)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 06565

Définition :

1) jeune taureau, jeune bœuf, bouvillon, bœuf

Traduction LSG :
taureau (132 fois), bœufs (1 fois); (133 fois)

Code : 6241     Mot : `issarown ou `issaron
Hebreu : עִשָּׂרוֹן     Phonétique : (is-saw-rone') ou (is-saw-rone')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 06235

Définition :

1) dixième partie, dîme

Traduction LSG :
dixième; (28 fois)

Code : 6213     Mot : `asah
Hebreu : עָשָׂה     Phonétique : (aw-saw')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) faire, façonner, accomplir, fabriquer
1a) (Qal)
1a1) faire, œuvrer, produire
1a1a) traiter (avec)
1a1d) agir, effectuer
1a2) faire
1a2a) fabriquer
1a2b) produire
1a2c) préparer
1a2d) présenter (une offrande)
1a2e) s'occuper de, mettre en ordre
1a2f) observer, célébrer
1a2g) acquérir (une propriété)
1a2h) désigner, ordonner, instituer
1a2i) amener, causer
1a2j) employer, se servir de
1a2k) dépenser, passer
1b) (Nifal)
1b1) être fait
1b2) être réalisé
1b3) être produit
1b4) être offert
1b5) être observé
1b6) être utilisé
1c) (Pual) être fait
2) (Piel) presser, serrer

Traduction LSG :
faire, avoir fait, être fait, donner, disposer, exécuter, agir, entreprendre, acquérir, apprêter, pratiquer, exercer, montrer, commettre, accomplir, avoir, user, traiter, produire, préparer, méchants, ...; (2633 fois)

Code : 5560     Mot : Coleth
Hebreu : סֹ֫לֶת     Phonétique : (so'-leth)

Type : Nom féminin
Origine : Vient d'une racine du sens de dépouiller

Définition :

1) farine fine, fleur de farine

Traduction LSG :
fleur de farine (51 fois), farine (2 fois); (53 fois)

Code : 4503     Mot : Minchah
Hebreu : מִנְחָה     Phonétique : (min-khaw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient d'une racine du sens de répartir, c'est à dire accorder

Définition :

1) don, tribut, offrande, présent, oblation, sacrifice
1a) offrande (à Dieu)
1d) offrande de grain

Traduction LSG :
offrande, présent, offrande ordinaire, dons, tribut, encens; (211 fois)

Code : 1101     Mot : Balal
Hebreu : בָּלַל     Phonétique : (baw-lal')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) mêler, mélanger, confondre
1a) donner de la nourriture à un animal
1b) se mêler aux autres
1c) se faner, flétrir

Traduction LSG :
pétrir (38 fois), confondre, fourrage, être arrosé, être flétri, se mêler; (44 fois)

Code : 352     Mot : 'ayil
Hebreu : אָ֫יִל     Phonétique : (ah'-yil)

Type : Nom masculin
Origine : Vient du même mot que 0193

Définition :

1) bélier
1a) comme nourriture
1b) comme sacrifice
1c) peau pour le tabernacle
2) piliers, poteaux, vestibules
3) homme fort, grand, vaillant
4) arbres puissants, térébinthes, chênes

Traduction LSG :
bélier(s) (155 fois), poteaux (20 fois), vestibules, térébinthes, chênes, vaillants, encadrement ...; (185 fois)