Nombres 2 verset 12

Code : 8802     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Participe Actif Voir 08814
Nombre - 5386

Code : 8095     Mot : Shim`own
Hebreu : שִׁמְעוֹן     Phonétique : (shim-one')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 08085

Définition :

Siméon = "qui écoute, qui a été entendu"
1) le 2ème fils de Jacob par son épouse Léa, et fondateur de la tribude Siméon
2) Israélite des fils de Bani qui avait une épouse étrangère au tempsd'Esdras

Traduction LSG :
Siméon (44 fois); (44 fois)

Code : 8017     Mot : Shelumiy'el
Hebreu : שְׁלֻמִיאֵל     Phonétique : (shel-oo-mee-ale')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 07965 et 0410

Définition :

Schelumiel = "Dieu est paix"
1) fils de Tsurischaddaï et prince de la tribu de Siméon du temps del'exode

Traduction LSG :
Schelumiel (5 fois); (5 fois)

Code : 6701     Mot : Tsuwriyshadday
Hebreu : צוּרִישַׁדָּי     Phonétique : (tsoo-ree-shad-dah'-ee)

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 06697 et 07706

Définition :

Tsurischaddaï = "mon rocher est le tout-puissant"
1) père de Schelumiel, le chef des Siméonites au temps de l'exode

Traduction LSG :
Tsurischaddaï (5 fois); (5 fois)

Code : 5387     Mot : Nasiy' ou nasi'
Hebreu : נָשִׂיא     Phonétique : (naw-see') ou (naw-see')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 05375

Définition :

1) quelqu'un d'élevé, un chef, un prince, un capitaine
2) brume qui se lève, vapeur

Traduction LSG :
prince, chef, principaux, nuages; (132 fois)

Code : 4294     Mot : Matteh
Hebreu : מַטֶּה     Phonétique : (mat-teh') ou (féminin) mattah (mat-taw')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 05186

Définition :

1) bâton, branche, tribu
1a) tige, verge, flèche, trait
1b) branche (de vigne)
1c) tribu
1c1) compagnie conduite par un chef muni d'un bâton, d'un sceptre (à l'origine)

Traduction LSG :
tribu, bâton, verge, fils, moyen, sceptre, rameau, branche, traits; (251 fois)

Code : 2583     Mot : Chanah
Hebreu : חָנָה     Phonétique : (khaw-naw')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire [comparer à 02603]

Définition :

1) décliner, incliner, camper, faire le siège

Traduction LSG :
camper, assiéger, déclin, s'établir, faire sa demeure, investirse poser; (143 fois)

Code : 1121     Mot : Ben
Hebreu : בֵּן     Phonétique : (bane)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01129

Définition :

1) fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe
1a) fils, enfant mâle
1b) petit-fils
1c) enfant (garçon ou fille)
1d) jeunesse, jeunes hommes (pluriel)
1e) jeune (animal)
1f) fils (avec une précision, ex: fils de l'injustice oules fils de Dieu (pour les anges)
1g) peuple (pour une nation) (pluriel)

Traduction LSG :
fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple, ...; (4906 fois)