Nombres 14 verset 15

Traduction Louis Segond

Si tu fais mourir ce peuple comme un seul homme, les nations qui ont entendu parler de toi diront:

Partager :

Strong

Si tu fais mourir ce peuple comme un seul homme, les nations qui ont entendu parler de toi diront:

Martin :

Quand tu auras fait mourir ce peuple, comme un seul homme, les nations qui auront entendu parler de ton Nom, tiendront ce langage.

Ostervald :

Et si tu fais mourir ce peuple, comme un seul homme, les nations qui ont entendu ta renommée, diront:

Darby :

Si tu fais périr ce peuple comme un seul homme, les nations qui ont entendu parler de toi, parleront, disant:

Crampon :

Si vous faites mourir ce peuple comme un seul homme, les nations qui ont entendu parler de vous diront :

Lausanne :

Et si tu fais mourir ce peuple comme un seul homme, les nations qui ont entendu ta renommée parleront, en disant :