Daniel 11 verset 22

Traduction Louis Segond

Les troupes qui se répandront comme un torrent seront submergées devant lui, et anéanties, de même qu'un chef de l'alliance.

Partager :

Strong

Les troupes qui se répandront comme un torrent seront submergées devant lui, et anéanties, de même qu'un chef de l'alliance.

Martin :

Et les bras des grandes eaux seront engloutis par un déluge devant lui, et seront rompus, et il sera le Chef d'un accord.

Ostervald :

Et les forces qui submergent seront submergées devant lui et seront brisées, aussi bien que le prince son allié.

Darby :

et les forces qui débordent seront débordées devant lui et seront brisées, et même le prince de l'alliance.

Crampon :

Les forces de l’inondation seront submergées devant lui et seront brisées, et aussi le chef de l’alliance.

Lausanne :

Et les troupes{Héb. les bras.} qui inondent s’écouleront comme un torrent devant lui, et ils seront brisés, de même que le prince [son] allié.