Psaumes 91 verset 3

Traduction Louis Segond

3
Car c'est lui qui te délivre du filet de l'oiseleur, De la peste et de ses ravages.



Strong

Car c’est lui qui te délivre (Natsal) (Radical - Hifil) du filet (Pach) de l’oiseleur (Yaquwsh), De la peste (Deber) et de ses ravages (Havvah).


Comparatif des traductions

3
Car c'est lui qui te délivre du filet de l'oiseleur, De la peste et de ses ravages.

Martin :

Certes il te délivrera du filet du chasseur; et de la mortalité malheureuse.

Ostervald :

Certes, il te sauvera du filet de l'oiseleur et de la mortalité funeste.

Darby :

Car il te délivrera du piège de l'oiseleur, de la peste calamiteuse.

Crampon :

Car c’est lui qui te délivre du filet de l’oiseleur et de la peste funeste.

Lausanne :

Car c’est lui qui te délivre du lacet de l’oiseleur, de la mortalité désastreuse.




Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr