Psaumes 118 verset 20
Traduction Louis Segond20
Voici la porte de l'Éternel: C'est par elle qu'entrent les justes.
Strong
Voici la porte (Sha`ar) de l’Éternel (Yehovah) : C’est par elle qu’entrent (Bow') (Radical - Qal) les justes (Tsaddiyq).
1a) porte (d'entrée)Comparatif des traductions
20
Voici la porte de l'Éternel: C'est par elle qu'entrent les justes.
Martin :
C'est ici la porte de l'Eternel; les justes y entreront.
Ostervald :
C'est ici la porte de l'Éternel, les justes y entreront.
Darby :
C'est ici la porte de l'Éternel, les justes y entreront.
Crampon :
C’est la porte de Yahweh ; les justes peuvent y entrer.Le chef du peuple.
Lausanne :
C’est ici la porte de l’Éternel ; les justes y entreront.